中国，，上海，，2014年3月25日——猫先生官网集成电路制作有限公司（"猫先生官网"，，纽约证交所股票代码：：SMI，，香港联交所股票代码：：981），，中国内地规模最大、、技术最先进的集成电路晶圆代工企业，，今日颁发为芯片设计客户提供蕴含注明文档、、查抄清单、、Calibre® PERC™工具、、疆域布局查抄微风险治理服务在内的一整套静电放电（ESD）保�；ど杓品�，，以援手客户强化全芯片ESD保�；ど杓�，，确保其一次投片成功。�！！！�
随着半导体制作工艺技术的急剧进取，，器件尺寸已发展到65纳米以下，，静电放电已成为一个日益严格和极具挑战性的问题。�！！！＝鼋鲆栏绞淙�/输出单元（I/O）自身的ESD保�；ど杓埔涯岩约�，，出格是在跨电源域的接口电路部门。�！！！Ｓ捎谡ぱ趸闼孀殴ひ辗⒄贡涞迷嚼丛奖〈佣装芑�，，设计者们越来越关切ESD保�；の侍�。�！！！Ｒ蚨�，，全芯片ESD设计理念得到器重。�！！！�
为援手客户应对ESD风险，，并贯彻全芯片ESD设计理念，，猫先生官网提供了三条ESD保�；し老�：：首先，，提供一整套美满的注明文档和查抄清单，，针对猫先生官网分歧的工艺制程，，客户在设计阶段必须遵循其进行芯片级ESD保�；ど杓疲�；其次，，提供一套基于Mentor Graphics® Calibre PERC新开发的自动查抄代码，，可在客户投片前自动进行芯片级ESD保�；げ槌�；最后，，同样重要的是，，猫先生官网凭据客户的要求提供ESD疆域布局查抄微风险治理服务。�！！！６杂谑褂妹ㄏ壬偻鳬/O库的客户来说，，疆域布局查抄服务蕴含了I/O利用、、ESD有关布局布线和最终的疆域查抄。�！！！Ｒ陨纤薪饩龉婊际俏颂嵘酒腅SD保�；せ�。�！！！�
“现阶段，，好的ESD保�；な怯删г泊こё炒蟮腎/O设计服务能力，，客户的全芯片级ESD保�；ご蛩�，，以及第三方IP提供者的IP级ESD保�；す餐献鞯牧司�。�！！！�”猫先生官网设计服务中心资深副总裁汤天申博士暗示：：“猫先生官网不遗余力地确�？突Э赡芊奖愕厥褂盟械腅SD保�；そ饩龉婊�。�！！！� 数年以前，，猫先生官网就在业界率先发展了此方面整体和全面的钻研工作。�！！！２唤龊鸵到绲淖矣牍└毯献鹘饩黾际跄烟�，，并与重要客户发展ESD保�；ど杓萍凹煅榱鞒桃约耙滴衲Ｊ降乃髑笥胧导�，，堆集了大量的成功经验。�！！！�2013年，，我们经手的ESD疆域布局查抄案例通过率超过了95%。�！！！Ｔ诔晒κ栽擞幕∩�，，猫先生官网正式颁发推出全方位的静电放电（ESD）保�；ど杓品�，，这标志取猫先生官网为设计客户服务的能力已变得越发专业、、尺度、、先进和全面。�！！！�”
(Mentor Graphics和Calibre是明导公司的注册商标，，还有PERC是明导公司的商标。�！！！Ｋ衅渌净虿访剖瞧涓髯运姓叩纳瘫昊蜃⒉嵘瘫�。�！！！�)
关于猫先生官网
猫先生官网集成电路制作有限公司（"猫先生官网"，，纽交所代号：：SMI，，港交所股份代号：：981），，是世界当先的集成电路晶圆代工企业之一，，也是中国内地规模最大、、技术最先进的集成电路晶圆代工企业。�！！！Ｃㄏ壬偻蛉蚩突峁�0.35微米到40纳米晶圆代工与技术服务, 并起头提供28纳米先进工艺制程。�！！！Ｃㄏ壬偻懿课挥谏虾�，，在上海建有一座300mm晶圆厂和一座200mm超大规模晶圆厂。�！！！Ｔ诒本┙ㄓ幸蛔�300mm超大规模晶圆厂，，在天津建有一座200mm晶圆厂，，在丽江正开发一个200mm晶圆厂项目。�！！！Ｃㄏ壬偻乖诿拦�、、欧洲、、日本和台湾地域提供客户服务和设立营销处事处，，同时在香港设立了代表处。�！！！＞咛逍畔⑶氩慰济ㄏ壬偻緒ww.smics.com。�！！！�
安全港申明
（凭据1995个人有价证券诉讼鼎新法案）
本文件可能载有（除汗青资料外）凭据美国一九九五年个人有价证券诉讼鼎新法案"安全港"条文所界定的"前瞻性陈述"。�！！！８玫惹罢靶猿率瞿嘶诿ㄏ壬偻越词挛竦南中腥绻�、、进展及预测。�！！！Ｃㄏ壬偻褂�"相信"、、"预期"、、"打算"、、"估计"、、"预计"、、"预测"及类似表述为该等前瞻性陈述之标识，，但并非所有前瞻性陈述均蕴含上述字眼。�！！！８玫惹罢靶猿率瞿朔从趁ㄏ壬偻呒吨卫聿闫揪葑罴雅卸献鞒龅墓兰�，，存在重大已知及未知的风险、、不确定性以及其它可能导致猫先生官网现实业绩、、财政情况或经营了局与前瞻性陈述所载资料有重大差距的成分，，蕴含（但不限于）与半导体行业周期及市况有关风险、、强烈竞争、、猫先生官网客户能否实时接受晶圆产品、、能否实时引进新技术、、猫先生官网量产新产品的能力、、半导体代工服务供求情况、、行业产能过剩��、、设备、、零件及原资料欠缺、、制作产能供给、、终端市场的金融情况是否不变和高科技巿场常见的知识产权诉讼。�！！！�
除本文件所载的资料外，，左右亦应试虑本公司向证券买卖委员会呈报的其他存檔所载的资料，，蕴含本公司于二零一三年四月十五日随表格20-F向证券买卖委员会呈报并于二零一三年十仲春十九日订正的的年报，，尤其是"风险成分"一节，，以及本公司不断向证券买卖委员会或香港联交所呈报的其他文件（蕴含表格6-K ）。�！！！Ｆ渌粗蛭茨茉げ獾某煞忠嗫赡芑岫员竟镜慕匆导�、、阐发或成就造成重大不利影响。�！！！＜诟玫确缦�、、不确定性、、如果及成分，，本文件所会商的前瞻性事务可能不会产生。�！！！Ｗ笥椅袂胄⌒�，，不应不当依赖该等前瞻性陈述，，有关前瞻性陈述仅就该日期所述者颁发，，倘并无注明日期，，则就本文件刊发日期颁发。�！！！�
猫先生官网媒体联系：：
中文媒体
缪为夷
电话：：+86-21-3861-0000 转10088
电邮：：Angela_Miao@smics.com
英文媒体
张浩贤
电话：：+86 (21) 3861 0000转16812
电邮：：Michael_Cheung@smics.com
