ÉϺ£ [2006-09-08]
(ÉϺ££¬Öйú, 2006-9-8) èÏÈÉú¹ÙÍø¼¯³ÉµçÂ·ÖÆ×÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾(SMIC) (NYSE: SMI; SEHK: 0981.HK)ÓÚ¾ÅÔ°ËÈÕÔÚÉϺ£½øÐÐèÏÈÉú¹ÙÍø2006Äê¼¼Êõ×êÑлᡣ±¾´Î×êÑлáÎüÒýÁËÈý°Ù¶àλÀ´×ÔÈ«Çò¸÷µØµÄ¿Í»§¡¢¡¢Ð¾Æ¬Éè¼Æ¹¤³Ìʦ¡¢¡¢¼¼ÊõºÏ×÷ͬ°éÓ빩¸øÉ̵ȵIJμӡ£
ÔÚ×êÑлῪĻÖ´ÊÉÏ,èÏÈÉú¹ÙÍø¸±×ܲóÂÄËÓ²©Ê¿»ØÊ×ÁËèÏÈÉú¹ÙÍøÔÚ´ÓǰһÄêÖÐËù»ñµÃµÄÖØÒª½øÕ¹¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø±±¾©12?¼³?90ÄÎÃ×Âß¼²úÆ·ÒѾ³É¹¦Á¿²ú£¬65ÄÎÃ×ÖÆ³Ì¼¼ÊõÕýÔÚ»ý¼«Ñз¢ÖС£´ËÍ⣬èÏÈÉú¹ÙÍøÄ¿Ç°ÍÆ³öµÄIPÒѳ¬¹ý400¸ö£¬²¢»¹ÔÚ³ÖÐøÔö³¤IPÊýÁ¿£¬ÒÔ²»ÐÝÂú×ã0.13΢Ã׺Í90ÄÉÃ׵Ŀͻ§ÐèÒª¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø»¹ÐÂÔöÁËÒ»Ìõ12?¼Í¹¿éÉ?²úÏߣ¬¶øÃ¨ÏÈÉú¹ÙÍøµÄÁ½×ùºÏ»ï¹¤³§-͹°æÃ¨ÏÈÉú¹ÙÍø²Ê¾§µç×Ӻͷâ×°²âÊÔ³§Ò²ÒѾÆðÍ·³ö²ú¡£ÕâЩʹèÏÈÉú¹ÙÍø¿ÉÄÜΪȫÇòºÍ¹úÄڵĿͻ§ÌṩһÁ÷µÄÈ«ÌׯëÈ«µÄÐ¾Æ¬ÖÆ×÷·þÎñ¡£
ÖǶà΢µç×Ó£¨ÉϺ££©ÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ¶Ê³¤¼æÊ×ϯִÐйٺúÏ鲩ʿÔÚ×êÑлáÉϸø¸÷ÈË×÷ÁË“Ïû·ÑÀàµç×ÓÌôÕ½°ëµ¼ÌåÐÐÒµ´«Í³Ë¼Ï딵ÄÖ÷ÌâÑݽ²¡£
èÏÈÉú¹ÙÍøµÄÕ½ÊõºÏ×÷ͬ°éSAIFUN°ëµ¼ÌåÔÚ»áÒéÉϽéÉÜÁËÓÉSaifunÉè¼Æ£¬Ñ¡È¡Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø90ÄÎÃ×Âß¼ÖÆ³Ì¼¼ÊõµÄ2ǧÕ× DDF£¨Ë«ÃܶÈÉÁ´æ£© NNAD Flash µÄ½øÕ¹Çé¿ö¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍøÔÚ×êÑлáÉÏÓë¼¼Êõͬ°éÃÇ·ÖÏí»¥»»ÁËÏȽøÂß¼ÖÆ³Ì¼¼Êõ¡¢¡¢»ìºÏÐźš¢¡¢É䯵¡¢¡¢SPICEÄ£Ðͼ¼Êõ¡¢¡¢´æ´¢Æ÷¡¢¡¢Ç¶Èëʽ´æ´¢Æ÷¼¼Êõ¡¢¡¢¸ßѹµç·¡¢¡¢¸ÐÓ¦Æ÷¡¢¡¢Ó°Ïñ¼¼ÊõµÈ¸ß¶Ë¼¼ÊõµÄ½ü¿ö¼°Æä·¢Õ¹Ç÷Ïò¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍøµÄ×îвúÆ·¡¢¡¢×îм¼ÊõºÍ×îзþÎñµÈÒ²¶¼Í¨¹ýÕâ´Î×êÑлáʹ¸÷ÈËÔ½·¢Ïàʶ¡£
³¬¹ýÈýÊ®¼ÒèÏÈÉú¹ÙÍøµÄ³§ÉÌÔÚ¼¼Êõ×êÑлáÉÏÉèÁ¢Õ¹Ì¨£¬Õ¹Ê¾ÁËÔ̺¬ÖÇÄÜÄ£¿£¿é¡¢¡¢µ¥Ôª¿â¡¢¡¢EDAµç×ÓÉè¼Æ×Ô¶¯»¯¹¤¾ßµÈ²úÆ·¼°·â×°²âÊÔ¡¢¡¢Éè¼ÆµÈ·þÎñ¡£
¹ØÓÚSMIC
SMIC£¨NYSE:SMI; SEHK: 981£©ÊÇÈ«Çòµ±Ïȵİ뵼ÌåÖÆ×÷ÆóÒµ£¬Ò²ÊÇÖйú´ó½×î´ó¡¢¡¢×îÏȽøµÄÖÆ×÷¹«Ë¾£¬ÌṩÁË´Ó0.35΢Ã×µ½90ÄÉÃ׵ļ¯³Éµç·£¨IC£©ÖÆ×÷·þÎñºÍϸ·Ö¼¼Êõ¡£SMIC×ܲ¿Î»ÓÚÖйúÉϺ££¬ÔÚÉϺ£ÓÐÈý¼Ò200ºÁÃ×ÖÆ×÷³§£¬»¹ÓÐÒ»¼ÒλÓÚÌì½ò£¬ÔÚ±±¾©»¹ÓÐÒ»¼Ò300ºÁÃ×ÖÆ×÷³§£¬ÊÇÖйú´ó½ΨһµÄ´ËÀàÐÍÆóÒµ¡£SMICÔÚÃÀ¹ú¡¢¡¢Òâ´óÀûºÍÈÕ±¾¶¼Óпͻ§·þÎñºÍÊг¡²¿£¬ÔÚÏã¸ÛÉèÓдú±í´¦¡£ÓûÏàʶ¸ü¶àÏêÇ飬¾´Çë½Ó¼û£º£º£ºhttp://www.smics.com
¾Í1995Äê¸öÈËÓмÛ֤ȯËßË϶¦Ð·¨°¸×÷³öµÄ¡¸°²È«¸Û¡¹ÌáÐÑÉêÃ÷
±¾ÐÂÎÅ·¢±¨Ö®ÄÚÈÝ, Èç“65ÄÎÃ×ÖÆ³Ì¼¼ÊõÔ¤¼Æ½«ÓÚ2007Äê1ÔÂÆðÍ·ÊÔ³ö²ú”£¬¿ÉÄÜÔØÓÐǰհÐÔ³ÂÊöÖ®×ÖÑÛ¡££¨³ýº¹Çà×ÊÁÏÍ⣩»òº¬ÓÐÆ¾¾ÝU.S. Securities Act 1933 (ÒѶ©Õý) µÚ27AÌõÎļ°U.S. Securities Exchange Act 1934 (ÒѶ©Õý) µÚ21EÌõÎÄËù½ç¶¨µÄ¡¸Ç°Õ°ÐÔ³ÂÊö¡¹¡£¸ÃµÈǰհÐÔ³ÂÊö´æÔÚÖØ´óÒÑÖª¼°Î´Öª·çÏÕ¡¢¡¢²»È·¶¨ÐÔ£¬ÒÔ¼°ÆäËü¿ÉÄܵ¼ÖÂÖÐÐÄÏÖʵҵ¼¨¡¢¡¢²ÆÕþÇé¿ö»ò¾ÓªÁ˾ÖÓëǰհÐÔ³ÂÊöËùÔØ×ÊÁÏ´æÔÚÖØ´ó²î¾àµÄ³É·Ö¡£ÓйظõȷçÏÕ¡¢¡¢²»È·¶¨ÐÔ£¬ÒÔ¼°ÆäËü³É·ÖÖ®½øÒ»²½×ÊÁÏÒÑÔ̺¬ÔÚèÏÈÉú¹ÙÍøÓÚ¶þÁãÁãÎåÄêÁùÔ¶þÊ®°ËÈÕÌá½»ÓëÃÀ¹ú֤ȯÂòÂôËùÖ®20-FÄ걨¼°ÆäËüèÏÈÉú¹ÙÍøÐè²»¶ÏÌá½»ÓëÃÀ¹ú֤ȯÂòÂôËù»òÏã¸Û½áºÏÂòÂôËùÓÐÏÞ¹«Ë¾Ö®ÎļþÄÚ¡£
(ÉϺ££¬Öйú, 2006-9-8) èÏÈÉú¹ÙÍø¼¯³ÉµçÂ·ÖÆ×÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾(SMIC) (NYSE: SMI; SEHK: 0981.HK)ÓÚ¾ÅÔ°ËÈÕÔÚÉϺ£½øÐÐèÏÈÉú¹ÙÍø2006Äê¼¼Êõ×êÑлᡣ±¾´Î×êÑлáÎüÒýÁËÈý°Ù¶àλÀ´×ÔÈ«Çò¸÷µØµÄ¿Í»§¡¢¡¢Ð¾Æ¬Éè¼Æ¹¤³Ìʦ¡¢¡¢¼¼ÊõºÏ×÷ͬ°éÓ빩¸øÉ̵ȵIJμӡ£
ÔÚ×êÑлῪĻÖ´ÊÉÏ,èÏÈÉú¹ÙÍø¸±×ܲóÂÄËÓ²©Ê¿»ØÊ×ÁËèÏÈÉú¹ÙÍøÔÚ´ÓǰһÄêÖÐËù»ñµÃµÄÖØÒª½øÕ¹¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø±±¾©12?¼³?90ÄÎÃ×Âß¼²úÆ·ÒѾ³É¹¦Á¿²ú£¬65ÄÎÃ×ÖÆ³Ì¼¼ÊõÕýÔÚ»ý¼«Ñз¢ÖС£´ËÍ⣬èÏÈÉú¹ÙÍøÄ¿Ç°ÍÆ³öµÄIPÒѳ¬¹ý400¸ö£¬²¢»¹ÔÚ³ÖÐøÔö³¤IPÊýÁ¿£¬ÒÔ²»ÐÝÂú×ã0.13΢Ã׺Í90ÄÉÃ׵Ŀͻ§ÐèÒª¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø»¹ÐÂÔöÁËÒ»Ìõ12?¼Í¹¿éÉ?²úÏߣ¬¶øÃ¨ÏÈÉú¹ÙÍøµÄÁ½×ùºÏ»ï¹¤³§-͹°æÃ¨ÏÈÉú¹ÙÍø²Ê¾§µç×Ӻͷâ×°²âÊÔ³§Ò²ÒѾÆðÍ·³ö²ú¡£ÕâЩʹèÏÈÉú¹ÙÍø¿ÉÄÜΪȫÇòºÍ¹úÄڵĿͻ§ÌṩһÁ÷µÄÈ«ÌׯëÈ«µÄÐ¾Æ¬ÖÆ×÷·þÎñ¡£
ÖǶà΢µç×Ó£¨ÉϺ££©ÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ¶Ê³¤¼æÊ×ϯִÐйٺúÏ鲩ʿÔÚ×êÑлáÉϸø¸÷ÈË×÷ÁË“Ïû·ÑÀàµç×ÓÌôÕ½°ëµ¼ÌåÐÐÒµ´«Í³Ë¼Ï딵ÄÖ÷ÌâÑݽ²¡£
èÏÈÉú¹ÙÍøµÄÕ½ÊõºÏ×÷ͬ°éSAIFUN°ëµ¼ÌåÔÚ»áÒéÉϽéÉÜÁËÓÉSaifunÉè¼Æ£¬Ñ¡È¡Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø90ÄÎÃ×Âß¼ÖÆ³Ì¼¼ÊõµÄ2ǧÕ× DDF£¨Ë«ÃܶÈÉÁ´æ£© NNAD Flash µÄ½øÕ¹Çé¿ö¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍøÔÚ×êÑлáÉÏÓë¼¼Êõͬ°éÃÇ·ÖÏí»¥»»ÁËÏȽøÂß¼ÖÆ³Ì¼¼Êõ¡¢¡¢»ìºÏÐźš¢¡¢É䯵¡¢¡¢SPICEÄ£Ðͼ¼Êõ¡¢¡¢´æ´¢Æ÷¡¢¡¢Ç¶Èëʽ´æ´¢Æ÷¼¼Êõ¡¢¡¢¸ßѹµç·¡¢¡¢¸ÐÓ¦Æ÷¡¢¡¢Ó°Ïñ¼¼ÊõµÈ¸ß¶Ë¼¼ÊõµÄ½ü¿ö¼°Æä·¢Õ¹Ç÷Ïò¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍøµÄ×îвúÆ·¡¢¡¢×îм¼ÊõºÍ×îзþÎñµÈÒ²¶¼Í¨¹ýÕâ´Î×êÑлáʹ¸÷ÈËÔ½·¢Ïàʶ¡£
³¬¹ýÈýÊ®¼ÒèÏÈÉú¹ÙÍøµÄ³§ÉÌÔÚ¼¼Êõ×êÑлáÉÏÉèÁ¢Õ¹Ì¨£¬Õ¹Ê¾ÁËÔ̺¬ÖÇÄÜÄ£¿£¿é¡¢¡¢µ¥Ôª¿â¡¢¡¢EDAµç×ÓÉè¼Æ×Ô¶¯»¯¹¤¾ßµÈ²úÆ·¼°·â×°²âÊÔ¡¢¡¢Éè¼ÆµÈ·þÎñ¡£
¹ØÓÚSMIC
SMIC£¨NYSE:SMI; SEHK: 981£©ÊÇÈ«Çòµ±Ïȵİ뵼ÌåÖÆ×÷ÆóÒµ£¬Ò²ÊÇÖйú´ó½×î´ó¡¢¡¢×îÏȽøµÄÖÆ×÷¹«Ë¾£¬ÌṩÁË´Ó0.35΢Ã×µ½90ÄÉÃ׵ļ¯³Éµç·£¨IC£©ÖÆ×÷·þÎñºÍϸ·Ö¼¼Êõ¡£SMIC×ܲ¿Î»ÓÚÖйúÉϺ££¬ÔÚÉϺ£ÓÐÈý¼Ò200ºÁÃ×ÖÆ×÷³§£¬»¹ÓÐÒ»¼ÒλÓÚÌì½ò£¬ÔÚ±±¾©»¹ÓÐÒ»¼Ò300ºÁÃ×ÖÆ×÷³§£¬ÊÇÖйú´ó½ΨһµÄ´ËÀàÐÍÆóÒµ¡£SMICÔÚÃÀ¹ú¡¢¡¢Òâ´óÀûºÍÈÕ±¾¶¼Óпͻ§·þÎñºÍÊг¡²¿£¬ÔÚÏã¸ÛÉèÓдú±í´¦¡£ÓûÏàʶ¸ü¶àÏêÇ飬¾´Çë½Ó¼û£º£º£ºhttp://www.smics.com
¾Í1995Äê¸öÈËÓмÛ֤ȯËßË϶¦Ð·¨°¸×÷³öµÄ¡¸°²È«¸Û¡¹ÌáÐÑÉêÃ÷
±¾ÐÂÎÅ·¢±¨Ö®ÄÚÈÝ, Èç“65ÄÎÃ×ÖÆ³Ì¼¼ÊõÔ¤¼Æ½«ÓÚ2007Äê1ÔÂÆðÍ·ÊÔ³ö²ú”£¬¿ÉÄÜÔØÓÐǰհÐÔ³ÂÊöÖ®×ÖÑÛ¡££¨³ýº¹Çà×ÊÁÏÍ⣩»òº¬ÓÐÆ¾¾ÝU.S. Securities Act 1933 (ÒѶ©Õý) µÚ27AÌõÎļ°U.S. Securities Exchange Act 1934 (ÒѶ©Õý) µÚ21EÌõÎÄËù½ç¶¨µÄ¡¸Ç°Õ°ÐÔ³ÂÊö¡¹¡£¸ÃµÈǰհÐÔ³ÂÊö´æÔÚÖØ´óÒÑÖª¼°Î´Öª·çÏÕ¡¢¡¢²»È·¶¨ÐÔ£¬ÒÔ¼°ÆäËü¿ÉÄܵ¼ÖÂÖÐÐÄÏÖʵҵ¼¨¡¢¡¢²ÆÕþÇé¿ö»ò¾ÓªÁ˾ÖÓëǰհÐÔ³ÂÊöËùÔØ×ÊÁÏ´æÔÚÖØ´ó²î¾àµÄ³É·Ö¡£ÓйظõȷçÏÕ¡¢¡¢²»È·¶¨ÐÔ£¬ÒÔ¼°ÆäËü³É·ÖÖ®½øÒ»²½×ÊÁÏÒÑÔ̺¬ÔÚèÏÈÉú¹ÙÍøÓÚ¶þÁãÁãÎåÄêÁùÔ¶þÊ®°ËÈÕÌá½»ÓëÃÀ¹ú֤ȯÂòÂôËùÖ®20-FÄ걨¼°ÆäËüèÏÈÉú¹ÙÍøÐè²»¶ÏÌá½»ÓëÃÀ¹ú֤ȯÂòÂôËù»òÏã¸Û½áºÏÂòÂôËùÓÐÏÞ¹«Ë¾Ö®ÎļþÄÚ¡£

