ÉϺ£ [2005-03-29]
[ÉϺ££¬£¬£¬¶þÁãÁãÎåÄêÈýÔ¶þÊ®¾ÅÈÕ] ?C èÏÈÉú¹ÙÍø¼¯³ÉµçÂ·ÖÆ×÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾(¼ò³Æ¡¸Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø¡¹»ò¡¸±¾¹«Ë¾¡¹£»Ïã¸ÛÁª½»Ëù: 0981; ŦԼÂòÂôËù: SMI) ½ñÌì°ä·¢Î¯ÈÎÎâÂüÄþŮʿΪ´úÀí²ÆÕþ×Ü¼à¼æÊ×ϯ¹ÜÕÊʦ²¢ÊµÊ±ÉúЧ¡£
ÎâŮʿ½«È¡´úÒÑÓÚ¶þÁãÁãÎåÔÂÈýÔ¶þÊ®°ËÈÕÇë´ÇµÄǰ²ÆÕþ×Ü¼à¼æÊ×ϯ¹ÜÕÊʦÍõÎäСÕäŮʿ¡£ÍõÎäСÕäŮʿ»ùÓÚ×·ÇóСÎÒÐËÖ¶øÇë´Ç£¬£¬£¬¹«Ë¾¶ÔËý¹ýÍùÈÎÖ°ÆÚÄÚËù×÷µÄ¹±Ï×°µÊ¾¸Ð¼¤¡£
ÍõŮʿÔÚÖ°ÄÚΪ¹«Ë¾µÄרҵ¹ÜÕÊʦ£¬£¬£¬Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø×¨Òµ¹ÜÕÊʦһְ½«ÓÉÎâŮʿ¼ÌÈΡ£ÎâŮʿÓÚ¶þÁãÁãÈýÄêÒ»Ô²ÎÓë±¾¹«Ë¾Îª²ÆÕþ²¿ÖúÀí×ܼ࣬£¬£¬²¢Õ¼ÓжþÊ®ÎåÄêµÄͶ×ʼ°²ÆÕþÐÐÒµ¾Ñé¡£ÔÚ²ÎÓë±¾¼¯ÍÅǰ£¬£¬£¬ÎâŮʿÓŲ́Íåݼçø×ÛºÏ֤ȯÓÐÏÞ¹«Ë¾¼°´ó»ªÖ¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾´ÓÊÂÖÎÀí²ãÖ°Îñ£¬£¬£¬ÖØÒªÕƹܲ߶¯¡¢¡¢ÊÕ¹º¹é²¢¡¢¡¢¼à¿Ø¼°·çÏÕÖÎÀíµÈ¡£
ÎâŮʿ±ÏÒµÓŲ́Íå¹úÁ¢ÕþÖδóѧ¹ÜÕÊѧϵ£¬£¬£¬Æäºó¸üÓŲ́Íå´óѧÐÞ¶Á¹ÜÕʲ¢»ñµÃ¹ÜÕÊѧ˶ʿѧλ¡£±ðµÄ£¬£¬£¬Ëýͬʱ»ñµĄ̃Í幫ÎñÔ±¸ß¿¼¹ÜÕʼ°Éó¼ÆÖ¤Êé¡£
¼¯ÍŶʳ¤ÕÅÈ꾩˵£º“ÎÒ´ú±í¼¯ÍŶÔÍõŮʿ´Óǰ¶Ô¹«Ë¾Ëù×÷µÄ¹±Ï×°µÊ¾¸Ð¼¤£¬£¬£¬²¢×£¸£Ëýǰ³ÌËÆ½õ¡£¶øÎâŮʿ×Ô¶þÁãÁãÈýËêÊײÎÓë±¾¼¯ÍÅÒÔÀ´£¬£¬£¬¶ÔÓÚ²ÆÕþÇé¿ö¼«¶ÈÏàʶ¼°ÊìϤ¡£»ùÓÚËýµÄ¾Ñ飬£¬£¬¼áÐÅËý×¢¶¨ÄÜʤÈθÃְ룬£¬£¬ÎÒÃDz¢¶ÔËý³ä³âÐÅÐÄ¡£ÎÒÃǸüÖÔÐÄ»¶ÓËýµ£ÈÎÐÂְλ¡£”
¹ØÓÚèÏÈÉú¹ÙÍø£º
èÏÈÉú¹ÙÍø(NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)ÊÇÊÀ½çµ±ÏȵÄоƬ´ú¹¤³§Ö®Ò»£¬£¬£¬Ìṩ0.35΢Ã×µ½0.13΢Ã×¼°¸üÏȽø¹¤Òյɵç·ȫ³ÌÖÆ×÷·þÎñ¡£2000Äê³ÉÁ¢ÒÔÀ´£¬£¬£¬Æ¾½èÆä¿í´óµÄ¼¼ÊõÄÜÁ¦¼°×¿Ô½µÄÖÆ×÷ʵÁ¦£¬£¬£¬Ó®µÃÁËÖØ´óµÄÓÅÖʿͻ§Èº¡£ÆäÉϺ£¼°Ìì½òµÄËÄ×ù8Ó¢´çоƬ¾ùÒÑÁ¿²ú£¬£¬£¬±±¾©µÄ12Ó¢´çоƬ³§Ò²ÒÑͶ²ú¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø»¹ÔÚÃÀ¹ú¡¢¡¢Å·ÖÞ¡¢¡¢ÈÕ±¾µÈµØÉèÁ¢ÁË´¦Ê´¦£¬£¬£¬ÒÔ¸üºÃµØ·þÎñÆäÈ«Çò¿Í»§¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍøÖÂÁ¦ÓÚÌṩ¸ßÆ·ÖʵķþÎñ£¬£¬£¬ÔÚ¹«Ë¾ÁìÓòÄÚÈ«ÃæÖ´Ðйú¼Ê³ß¶È£¬£¬£¬Ä¿Ç°ÒѾͨ¹ýÁËISO9001ÈÏÖ¤¡¢¡¢ISO/TS16949ÈÏÖ¤¡¢¡¢OHSAS18001ÈÏÖ¤¡¢¡¢TL9000ÈÏÖ¤ÒÔ¼°ISO14001ÈÏÖ¤¡£
ÈçÐè¸ü¶àÐÅÏ¢£¬£¬£¬¾´Çë½Ó¼û¹«Ë¾ÍøÕ¾£ºhttp://www.smics.com/ »òÁªÏµ£º
iPR ASIA LTD
www.iprasia.com
Ì·±¦Ó¨/Å·Çɶù/Íõ¿Áá/»Æ¼Îı
µç»°: 2136 6182/ 2136 6176/ 3170 6609/ 2136 6950
´«Õæ: 2136 6068
µçÓÊ: info@iprasia.com.hk
[ÉϺ££¬£¬£¬¶þÁãÁãÎåÄêÈýÔ¶þÊ®¾ÅÈÕ] ?C èÏÈÉú¹ÙÍø¼¯³ÉµçÂ·ÖÆ×÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾(¼ò³Æ¡¸Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø¡¹»ò¡¸±¾¹«Ë¾¡¹£»Ïã¸ÛÁª½»Ëù: 0981; ŦԼÂòÂôËù: SMI) ½ñÌì°ä·¢Î¯ÈÎÎâÂüÄþŮʿΪ´úÀí²ÆÕþ×Ü¼à¼æÊ×ϯ¹ÜÕÊʦ²¢ÊµÊ±ÉúЧ¡£
ÎâŮʿ½«È¡´úÒÑÓÚ¶þÁãÁãÎåÔÂÈýÔ¶þÊ®°ËÈÕÇë´ÇµÄǰ²ÆÕþ×Ü¼à¼æÊ×ϯ¹ÜÕÊʦÍõÎäСÕäŮʿ¡£ÍõÎäСÕäŮʿ»ùÓÚ×·ÇóСÎÒÐËÖ¶øÇë´Ç£¬£¬£¬¹«Ë¾¶ÔËý¹ýÍùÈÎÖ°ÆÚÄÚËù×÷µÄ¹±Ï×°µÊ¾¸Ð¼¤¡£
ÍõŮʿÔÚÖ°ÄÚΪ¹«Ë¾µÄרҵ¹ÜÕÊʦ£¬£¬£¬Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø×¨Òµ¹ÜÕÊʦһְ½«ÓÉÎâŮʿ¼ÌÈΡ£ÎâŮʿÓÚ¶þÁãÁãÈýÄêÒ»Ô²ÎÓë±¾¹«Ë¾Îª²ÆÕþ²¿ÖúÀí×ܼ࣬£¬£¬²¢Õ¼ÓжþÊ®ÎåÄêµÄͶ×ʼ°²ÆÕþÐÐÒµ¾Ñé¡£ÔÚ²ÎÓë±¾¼¯ÍÅǰ£¬£¬£¬ÎâŮʿÓŲ́Íåݼçø×ÛºÏ֤ȯÓÐÏÞ¹«Ë¾¼°´ó»ªÖ¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾´ÓÊÂÖÎÀí²ãÖ°Îñ£¬£¬£¬ÖØÒªÕƹܲ߶¯¡¢¡¢ÊÕ¹º¹é²¢¡¢¡¢¼à¿Ø¼°·çÏÕÖÎÀíµÈ¡£
ÎâŮʿ±ÏÒµÓŲ́Íå¹úÁ¢ÕþÖδóѧ¹ÜÕÊѧϵ£¬£¬£¬Æäºó¸üÓŲ́Íå´óѧÐÞ¶Á¹ÜÕʲ¢»ñµÃ¹ÜÕÊѧ˶ʿѧλ¡£±ðµÄ£¬£¬£¬Ëýͬʱ»ñµĄ̃Í幫ÎñÔ±¸ß¿¼¹ÜÕʼ°Éó¼ÆÖ¤Êé¡£
¼¯ÍŶʳ¤ÕÅÈ꾩˵£º“ÎÒ´ú±í¼¯ÍŶÔÍõŮʿ´Óǰ¶Ô¹«Ë¾Ëù×÷µÄ¹±Ï×°µÊ¾¸Ð¼¤£¬£¬£¬²¢×£¸£Ëýǰ³ÌËÆ½õ¡£¶øÎâŮʿ×Ô¶þÁãÁãÈýËêÊײÎÓë±¾¼¯ÍÅÒÔÀ´£¬£¬£¬¶ÔÓÚ²ÆÕþÇé¿ö¼«¶ÈÏàʶ¼°ÊìϤ¡£»ùÓÚËýµÄ¾Ñ飬£¬£¬¼áÐÅËý×¢¶¨ÄÜʤÈθÃְ룬£¬£¬ÎÒÃDz¢¶ÔËý³ä³âÐÅÐÄ¡£ÎÒÃǸüÖÔÐÄ»¶ÓËýµ£ÈÎÐÂְλ¡£”
¹ØÓÚèÏÈÉú¹ÙÍø£º
èÏÈÉú¹ÙÍø(NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)ÊÇÊÀ½çµ±ÏȵÄоƬ´ú¹¤³§Ö®Ò»£¬£¬£¬Ìṩ0.35΢Ã×µ½0.13΢Ã×¼°¸üÏȽø¹¤Òյɵç·ȫ³ÌÖÆ×÷·þÎñ¡£2000Äê³ÉÁ¢ÒÔÀ´£¬£¬£¬Æ¾½èÆä¿í´óµÄ¼¼ÊõÄÜÁ¦¼°×¿Ô½µÄÖÆ×÷ʵÁ¦£¬£¬£¬Ó®µÃÁËÖØ´óµÄÓÅÖʿͻ§Èº¡£ÆäÉϺ£¼°Ìì½òµÄËÄ×ù8Ó¢´çоƬ¾ùÒÑÁ¿²ú£¬£¬£¬±±¾©µÄ12Ó¢´çоƬ³§Ò²ÒÑͶ²ú¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍø»¹ÔÚÃÀ¹ú¡¢¡¢Å·ÖÞ¡¢¡¢ÈÕ±¾µÈµØÉèÁ¢ÁË´¦Ê´¦£¬£¬£¬ÒÔ¸üºÃµØ·þÎñÆäÈ«Çò¿Í»§¡£Ã¨ÏÈÉú¹ÙÍøÖÂÁ¦ÓÚÌṩ¸ßÆ·ÖʵķþÎñ£¬£¬£¬ÔÚ¹«Ë¾ÁìÓòÄÚÈ«ÃæÖ´Ðйú¼Ê³ß¶È£¬£¬£¬Ä¿Ç°ÒѾͨ¹ýÁËISO9001ÈÏÖ¤¡¢¡¢ISO/TS16949ÈÏÖ¤¡¢¡¢OHSAS18001ÈÏÖ¤¡¢¡¢TL9000ÈÏÖ¤ÒÔ¼°ISO14001ÈÏÖ¤¡£
ÈçÐè¸ü¶àÐÅÏ¢£¬£¬£¬¾´Çë½Ó¼û¹«Ë¾ÍøÕ¾£ºhttp://www.smics.com/ »òÁªÏµ£º
iPR ASIA LTD
www.iprasia.com
Ì·±¦Ó¨/Å·Çɶù/Íõ¿Áá/»Æ¼Îı
µç»°: 2136 6182/ 2136 6176/ 3170 6609/ 2136 6950
´«Õæ: 2136 6068
µçÓÊ: info@iprasia.com.hk


