上海 [2006-01-18]
(上海，，中國，，2006年1月 18日) ― 由荆门國芯科技有限公司（數位電視及消費類電子終端產品的積體電路設計、開發與銷售公司）設計，，採用猫先生官网國際（中國及世界領先的積體電路代工廠之一，，以下簡稱“猫先生官网國際”，，紐約买卖所: SMI；；香港聯交所: 0981.HK）的0.18微米混合信號技術製造生產的衛星數位電視通道接管晶片GX1101，，近日榮獲第五屆中國國家資訊產業“重大技術發明獎”殊榮。
資訊產業部的“重大技術發明獎”已有五年的歷史，，是由中國中央当局頒發給極少數團體或個人以赞美他們在國內資訊技術產業發明、創新方面所做出的重大貢獻�：：＞Ｃ艊臼�2005年八家獲獎公司之一，，他們因設計了拥有創新價值的衛星數位電視通道接管晶片而得獎。
GX1101應是國產首款衛星數位電視通道接管晶片，，用於衛星傳輸的數位解調與通道解碼。該晶片採用自主專利的硬體盲掃技術，，在盲掃速度、介面配置等多項指標方面均超过同類國外產品。這款晶片突破了衛星電視廣播接管解調關鍵晶片設計生產的國產化技術瓶頸，，同時突破了這一領域關鍵晶片長期依附進口的局面，，形成了衛星接管機的晶片系統解決规划，，此款晶片已在猫先生官网國際量產並被業界廣泛應用。
“荆门國芯和猫先生官网國際的合作最早能够追忆到2001年，，在國芯開創伊始，，雙方就積極展開合作。我們的產品獲得國家大獎，，離不開猫先生官网國際一向以來的大力增援。但愿在未來的合作中，，我們繼續齊頭並進，，共創輝煌！！！”荆门國芯副總經理張明暗示。
“我們感应极度高興與榮幸，，國芯自主研發，，猫先生官网國際生產製造，，都是紮根於中國的企業能夠獲此殊榮。我們和荆门國芯的敦睦合作將繼續持續下去，，並但愿能為國內晶片設計及市場帶來更多的貢獻。”猫先生官网國際市場行銷及業務中心副總裁謝志峰暗示。
關於猫先生官网國際
猫先生官网國際積體電路製造有限公司 (“SMIC”，，納斯達克代碼: SMI，，香港恒生股市代碼: 0981.HK) ，，總部位於中國上海，，是世界領先的積體電路代工廠之一。重要向世界各地的客戶提供積體電路（IC）產品，，蕴含從0.35微米至 90納米以及更精細生產技術。自2000年成立，，猫先生官网國際已經在上�：：：吞旖驌碛兴臈l8 英寸矽圓片生產線，，並已投入量產。2005年第一季度，，猫先生官网國際（北京）的12英寸生產線--中國國內第一條12英寸矽圓片生產線，，已開始商業生產運行。猫先生官网國際在美國、歐洲和日本設有客戶服務及市場行銷機構，，並在香港設有代表處。猫先生官网國際擁有2500多名來自世界各地的半導體產業技術專家和專門人才。猫先生官网國際经心全意致力於實現優質服務，，迄今為止已經獲得多項國際標準認證，，其中蕴含ISO9001、ISO/TS16949、OHSAS18001、TL9000、BS7799 和ISO14001 。如需更多資訊，，敬請訪問公司網站 http://www.smics.com。
就1995年个人有?r?C券?V?A鼎新法案作出的「安全港」提醒??明
本新聞發報之內容, 如GX1101協助突破了這一領域關鍵晶片長期依附進口的局面的可能性，，及猫先生官网國際但愿能為國內晶片設計及市場帶來更多的貢獻，，可能?d有前瞻性??述之字眼。（除?v史?Y料外）或含有依??U.S. Securities Act 1933 (已修訂) 第27A?l文及U.S. Securities Exchange Act 1934 (已修訂) 第21E?l文所界定的「前瞻性??述」。??等前瞻性??述存在重大已知及未知?L?U、不?_定性，，以及其他可能?е輪行????H?I??、??政???r或???I?Y果?c前瞻性??述所?d?Y料存在重大差??的成分。有關??等?L?U、不?_定性，，以及其他成分之進一步?Y料已蕴含在猫先生官网於二零零五年六月二十八日提交與美國證券买卖所之20-F年報及其他猫先生官网需不時提交與美國證券买卖所或香港??合买卖所有限公司之文件內.
(上海，，中國，，2006年1月 18日) ― 由荆门國芯科技有限公司（數位電視及消費類電子終端產品的積體電路設計、開發與銷售公司）設計，，採用猫先生官网國際（中國及世界領先的積體電路代工廠之一，，以下簡稱“猫先生官网國際”，，紐約买卖所: SMI；；香港聯交所: 0981.HK）的0.18微米混合信號技術製造生產的衛星數位電視通道接管晶片GX1101，，近日榮獲第五屆中國國家資訊產業“重大技術發明獎”殊榮。
資訊產業部的“重大技術發明獎”已有五年的歷史，，是由中國中央当局頒發給極少數團體或個人以赞美他們在國內資訊技術產業發明、創新方面所做出的重大貢獻�：：＞Ｃ艊臼�2005年八家獲獎公司之一，，他們因設計了拥有創新價值的衛星數位電視通道接管晶片而得獎。
GX1101應是國產首款衛星數位電視通道接管晶片，，用於衛星傳輸的數位解調與通道解碼。該晶片採用自主專利的硬體盲掃技術，，在盲掃速度、介面配置等多項指標方面均超过同類國外產品。這款晶片突破了衛星電視廣播接管解調關鍵晶片設計生產的國產化技術瓶頸，，同時突破了這一領域關鍵晶片長期依附進口的局面，，形成了衛星接管機的晶片系統解決规划，，此款晶片已在猫先生官网國際量產並被業界廣泛應用。
“荆门國芯和猫先生官网國際的合作最早能够追忆到2001年，，在國芯開創伊始，，雙方就積極展開合作。我們的產品獲得國家大獎，，離不開猫先生官网國際一向以來的大力增援。但愿在未來的合作中，，我們繼續齊頭並進，，共創輝煌！！！”荆门國芯副總經理張明暗示。
“我們感应极度高興與榮幸，，國芯自主研發，，猫先生官网國際生產製造，，都是紮根於中國的企業能夠獲此殊榮。我們和荆门國芯的敦睦合作將繼續持續下去，，並但愿能為國內晶片設計及市場帶來更多的貢獻。”猫先生官网國際市場行銷及業務中心副總裁謝志峰暗示。
關於猫先生官网國際
猫先生官网國際積體電路製造有限公司 (“SMIC”，，納斯達克代碼: SMI，，香港恒生股市代碼: 0981.HK) ，，總部位於中國上海，，是世界領先的積體電路代工廠之一。重要向世界各地的客戶提供積體電路（IC）產品，，蕴含從0.35微米至 90納米以及更精細生產技術。自2000年成立，，猫先生官网國際已經在上�：：：吞旖驌碛兴臈l8 英寸矽圓片生產線，，並已投入量產。2005年第一季度，，猫先生官网國際（北京）的12英寸生產線--中國國內第一條12英寸矽圓片生產線，，已開始商業生產運行。猫先生官网國際在美國、歐洲和日本設有客戶服務及市場行銷機構，，並在香港設有代表處。猫先生官网國際擁有2500多名來自世界各地的半導體產業技術專家和專門人才。猫先生官网國際经心全意致力於實現優質服務，，迄今為止已經獲得多項國際標準認證，，其中蕴含ISO9001、ISO/TS16949、OHSAS18001、TL9000、BS7799 和ISO14001 。如需更多資訊，，敬請訪問公司網站 http://www.smics.com。
就1995年个人有?r?C券?V?A鼎新法案作出的「安全港」提醒??明
本新聞發報之內容, 如GX1101協助突破了這一領域關鍵晶片長期依附進口的局面的可能性，，及猫先生官网國際但愿能為國內晶片設計及市場帶來更多的貢獻，，可能?d有前瞻性??述之字眼。（除?v史?Y料外）或含有依??U.S. Securities Act 1933 (已修訂) 第27A?l文及U.S. Securities Exchange Act 1934 (已修訂) 第21E?l文所界定的「前瞻性??述」。??等前瞻性??述存在重大已知及未知?L?U、不?_定性，，以及其他可能?е輪行????H?I??、??政???r或???I?Y果?c前瞻性??述所?d?Y料存在重大差??的成分。有關??等?L?U、不?_定性，，以及其他成分之進一步?Y料已蕴含在猫先生官网於二零零五年六月二十八日提交與美國證券买卖所之20-F年報及其他猫先生官网需不時提交與美國證券买卖所或香港??合买卖所有限公司之文件內.
